Phagun, also a 1958 film.
The film has a Maharashtrian backdrop with many characters speaking Marathi dialogs and in Marathi costumes. Shanta Damle Waheeda Rehman, who belongs to rich Maharashtrian business family, falls in love and marries, a not so well off writer, Gopal Dharmendra, much to her familys dismay.Later during the pivotal song, Piya sang khelo hori phagun aayo re, Gopal who has been away, surprises her by putting Holi colour over her, Shanta immediately rebukes him, for spoiling her silk saree, only to please her disapproving parents. But Dharmendra having been publicly humiliated leaves home, never to return. Phagun, the month in which festival Holi is celebrated, had changed forever, never to return for Shanta. ........
Source: Wikipedia