Pour la suite du monde is a 1963 Canadian documentary film directed by Michel Brault, Marcel Carrire and Pierre Perrault. It was entered into the 1963 Cannes Film Festival.
The film has been screened in various versions and with no less than four Englishlanguage titles. At its 1963 Cannes premiere, it was billed as For Those Who Will Follow. The NFB has also promoted the film in English as Of Whales, the Moon and Men or The Moontrap, depending upon whether it was the 105 minute or 84 minute version, respectively. The release of a 2007 leauxCoudres Trilogy DVD trilogy also translates the film title as For the Ones to Come.
Source: Wikipedia